La prestación por asistencia sanitaria. Cuestiones sobre su encuadramiento

El larvado debate doctrinal acerca del encuadramiento de la prestación de la asistencia sanitaria (Seguridad Social/Sistema Nacional de Salud) resurge en la actualidad con la aprobación de la reciente Ley 33/2011, de 4 de octubre. La necesidad de un título jurídico para el acceso a la asistencia sanitaria pública y gratuita del sistema, frente a la reiteradas declaraciones de la universalización del derecho, exigen de una aproximación a esta cuestión. En el presente trabajo se ponen en alza los argumentos que todavía hoy se encuentran en el ordenamiento jurídico interconectando la prestación de asistencia sanitaria con el sistema de Seguridad Social, aun reconociendo que quizá haya de situarse en un período de tránsito.

The hidden doctrinal debate on the operating framework for the provision of healthcare (Social Security/ National Health System) resurfaces today with the adoption of the recent law 332011 of October
4. The need for a legal title for the access to the free public healthcare system, the repeated statements of the universalization of the law, require an approach to this issue. In the present paper are rising the arguments still found in the legal system by linking the provision of healthcare with the Social security system, even recognizing that perhaps should be in a period of transit.