Le Conseil d’Ètat sur le rapport de la 5ème sous-section de la Section du Contentieux n.º 248310- séance du 28 octobre 2002, lecture du 13 novembre 2002. Association alliance pour les droits de la vie

En el momento actual en que el desarrollo de las nuevas tecnologías en ocasiones ponen en duda la ética de las mismas, es interesante analizar esta resolución del Conseil d’État francés sobre la materia.
En este caso la Association Alliance pour les Droits de la Vie solicita al Conseil d’État que anule la decisión del día 18 de junio de 2002 por la que el Tribunal administratif de Paris, sobre el fondo del art. L. 521-1 del código de justicia administrativa, rechazó la demanda presentada por ésta solicitando la suspensión de la ejecución, de una parte, de la decisión de 30 de abril de 2002, por la que el ministerio de la investigación había autorizado la importación de dos líneas de células matriz pluripotentes humanas de origen embrionario para fines científicos y, de otra parte, la decisión del mismo día del ministro de la investigación autorizando al centro nacional de la investigación científica (CNRS) a proceder a investigar en dichas células de embriones importadas. En segundo lugar pide también que se conceda su solicitud de suspensión y, en tercer lugar, que se condene al Estado a darle la suma de 2300 euros a título de gastos expuestos y no comprendidos en las costas [...]