Some aspects on the problem of retrieving shipwrecked objects in Roman law

En el presente artículo pretendemos abordar algunos aspectos relativos al salvamento marítimo en el derecho romano, centrándonos en las extracciones y recuperaciones de mercancías por parte de particulares y también los urinatores, buceadores que realizaban las extracciones de los objetos sumergidos. Junto a las extracciones vamos a analizar la asistencia que desempeñan los scapharii o barqueros. El salvamento marítimo constituye de modo general una actividad amplia dirigida a recuperar, extraer, salvar o asistir una nave con todas sus mercancías, pertrechos y tripulación, en circunstancias causadas por diversos accidentes como la encalladura, varada, abordaje o colisión. Esta institución jurídica de gran relevancia en el derecho actual hunde sus raíces en el Derecho romano; así tendremos ocasión de observar como los aspectos ya contemplados por la regulación romana hacen mella en el Derecho intermedio y en nuestro Código de Comercio actual de 1885 (840 al 845) donde disciplina las consecuencias del naufragio, el Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas en materia de asistencia y salvamento marítimo celebrado en Bruselas en 1910, y más recientemente el de Londres en 1989, que se preocupa especialmente por el medioambiente y obviamente por salvamento.

We would like to discuss some aspects that relate to marine rescue in Roman law, focusing on removal and salvage of goods on behalf of individuals as well as by urinatores , divers that were in charge of the removal of sunken objects. Along with the topic of removal, we will analyse the assistance given by the scapharii or boatmen.