La Sicherungsverwahrung es una pena y como tal no puede aplicarse retroactivamente: Comentario a la sentencia del Tedh de 17 de diciembre de 2009

Contra el Sr. M. Marburger, delincuente multi-reincidente, se había interpuesto una Sicherungsverwahrung, lo que en español puede traducirse por orden de custodia de internamiento, como consecuencia de su condena a cinco años de prisión por homicidio en Grado de Tentativa y robo con violencia e intimidación. Esta orden de custodia de seguridad tenía como límite máximo de duración 10 años. Sin embargo, en 1998 se modificó la ley que regulaba esta institución convirtiéndola en una medida de seguridad sin duración determinada. Con el régimen vigente en el momento de la comisión de los hechos, el “custodiado” tendría que haber salido en libertad en el año 2001, es decir, una vez transcurridos los 10 años de custodia que empezaron a computarse a partir del momento en el que finalizó su condena (agosto de 1991). Sin embargo, tras la modificación legislativa mediante la cual se autoriza la prolongación de la custodia de seguridad de manera indefinida, el Tribunal Regional de Marburgo extendió su custodia por tiempo ilimitado dada la peligrosidad del delincuente [...]