El Consejo Constitucional francés pierde la inocencia

La Ley orgánica del Consejo Constitucional ha sido reformada para dar cabida a una de las novedades más significativas introducidas por la reforma constitucional de 2008: la cuestión prioritaria de constitucionalidad. La cuestión representa la adopción de un control incidental de constitucionalidad, con la peculiaridad de que el Consejo de Estado y el Tribunal de Casación actúan como filtro. A pesar del poco tiempo transcurrido desde la introducción de la reforma, ya puede afirmarse que el Consejo Constitucional ha sufrido un vuelco.

The Organic Law of the Constitutional Council has been reformed to accommodate one of the most significant innovations introduced by the constitutional reform of 2008: the priority issue of constitutionality. The issue is the adoption of an incidental control of constitutionality, with the peculiarity that the State Council and the Court of Cassation acting as a filter. Despite the short time since the introduction of the reform, it can be said that the Constitutional Council has undergone a turnaround.