Italia: Selección de Decisiones del Consejo de Estado italiano en función jurisdiccional. Junio del 2007 a octubre del 2007

Esta decisión del Consejo de Estado italiano se ocupa de un asunto cuya complejidad deriva de que en él se entrecruzan cuestiones de Derecho administrativo y de Derecho privado. Un padre separado que había perdido en virtud de la sentencia de separación la custodia de sus dos hijos menores solicitó a la Administración educativa información sobre el rendimiento escolar y las escuelas a las que asistían aquéllos, así como la obtención de copias de los correspondientes documentos, al amparo de la normativa reguladora del acceso a los documentos administrativos, contenida en la Ley núm. 241 del 1990, de 7 de agosto, de nuevas normas en materia de procedimiento administrativo y de derecho de acceso a los documentos administrativos. Ahora bien, la sentencia de separación había encomendado la gestión de las relaciones entre el padre y sus hijos al Servicio de Neuropsiquiatría de la Azienda Sanitaria Local, de manera que la Administración educativa sometió al mismo la solicitud de acceso a los documentos administrativos; como consecuencia del informe del Servicio mencionado, al recurrente se le suministraron los datos requeridos sobre el rendimiento escolar de los dos menores, pero no se le indicaron las escuelas a las que asistían. Ante esta desestimación parcial de su solicitud, el padre recurrió al Tribunal Administrativo Regional, declinando éste su jurisdicción a favor del Tribunal de Menores, perteneciente a la jurisdicción ordinaria [...]