Sentencia Núm. 793/2013, DE 28-10. Recurso de casación núm. 424/2013. Ponente: Magistrado D. Manuel Marchena Gómez. Estima parcialmente el recurso. Derecho a utilizar los medios pertinentes para la defensa (art. 24.2 CE)

La sentencia impugnada había absuelto a los acusados de los delitos de aborto ilegal, falsedad documental, asociación ilícita e intrusismo profesional, estimando el TS, en su extensa sentencia, los recursos de casación interpuestos por el Ministerio Fiscal y las acusaciones populares ejercidas por Alternativa Española y el Centro de Estudios Jurídicos Tomás Moro, obligando a la Audiencia Provincial a la celebración de un nuevo juicio, aunque reconociendo las consecuencias asociadas a la anulación del juicio, cuando afirma que “no ignora la lacerante vivencia de las mujeres que pueden verse ahora obligadas a la indeseable evocación de un recuerdo que, en algunos casos, habrá llegado a marcar sus vidas”. “Sin embargo, el abandono por parte de la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Barcelona de elementales exigencias técnico-jurídicas en el análisis de la prueba propuesta y en la valoración de su pertinencia, ha conducido a un escenario procesal que esta Sala no puede convalidar” [...]