La ejecución de las medidas acordadas en los procesos matrimoniales. Algunas propuestas de mejora

El presente estudio tiene como objeto examinar la regulación contenida en la Ley de Enjuiciamiento Civil relativa a la ejecución de las medidas acordadas en los procesos matrimoniales. En este sentido, se analiza, además del régimen general de ejecución contenido en la norma procesal, las especialidades establecidas para los procesos matrimoniales. Especialmente es objeto de estudio la respuesta dada por parte de los Tribunales a los problemas que se detectan en la práctica en relación a la ejecución de las medidas personales y patrimoniales adoptadas en los procesos matrimoniales. La finalidad es determinar si la regulación general de la ejecución, a la que expresamente remite el legislador para dar cumplimiento forzoso a dichas medidas, es suficiente para dar respuesta a los problemas que se suscitan en sede de ejecución. Por último, se sugieren pautas que permitan mejorar el sistema actual y se propone la conveniencia de establecer reglas específicas para la ejecución de los procesos matrimoniales.

The paper studies the enforcement procedure of the decisions agreed in marital trial judgements regulated by the Spanish Civil Procedure Law. In this sense, the general execution regulation contained in the procedural rule and the specialties established for marital trial judgements proceedings are also studied. Specifically, the exam covers the arguments used by the courts of justice to save the problems that are found in practice in the implementation of personal and financial measures determined in marital trial proceedings. The purpose is to determine whether the general regulation of the enforcement is sufficient to give solutions to the practical problems that are detected in implementing the decisions agreed in marital trial judgements. Eventually, the author proposes some criteria that improve the current regulation and the convenience of an specific legal regulation for the marital trial judgements execution.