Fundamentales novedades sucesorias en materia civil y tributaria

Dos novedades importantes procedentes de las instituciones europeas afectan a una importante rama de nuestro Derecho Civil, el Derecho Sucesorio: la primera, la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que pone fin a la discriminación de los ciudadanos europeos no residentes en el Impuesto de Sucesiones y Donaciones en España; la segunda, la inminente entrada en vigor del nuevo Reglamento Sucesorio Europeo, que respecto a las sucesiones con un componente transfronterizo trata la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo. Varios artículos de los mejores especialistas del Notariado español van a analizar en profundidad para los lectores de la Revista todas estas novedades.

Two important novelties of EU origin affect Spanish Inheritance Law, a fundamental branch of our Civil Law. The first one is a judgment of the European Court of Justice, which puts an end to the discrimination concerning non-resident European citizens required to pay the Inheritance and Gift Tax in Spain. The second one is the imminent entry into force of the new European Succession Regulation that addresses, in cases of a cross-border nature, issues related to jurisdiction, governing law, recognition and enforcement of decisions, acceptance and enforcement of authentic instruments concerning successions mortis causa and the creation of a European Certificate of Succession. Diverse articles, written by the best experts of the Spanish notarial profession, analyze in depth all these novelties for our readers.