Registro Civil: el camino del consenso

El Registro Civil es una institución de gran transcendencia para los ciudadanos, para la comunidad y para el Estado que debe dar respuesta a la demanda ciudadana del Siglo XXI y la Ley del Registro Civil de 1957 (todavía vigente), a pesar de sus indudables méritos, responde a una regulación preconstitucional, que hacía necesaria su reforma. La Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil, se ha edificado a partir de una nueva ordenación jurídica de la institución, superando el desfase de la legislación anterior que a pesar de su indudable calidad técnica, hunde sus raíces en principios de la legislación registral del Siglo XIX. La disposición final décima de la Ley 20/2011, disponía su entrada en vigor a los tres años de su publicación en el BOE. Sin embargo, lo cierto es que durante todo este tiempo lo que se gestó fue un primer intento de asalto -si se me permite la expresión- al Registro Civil, mediante un Borrador de Reforma Integral de los Registros que concitó una oposición generalizada de la comunidad científica y que finalmente fracasó.

The Civil Registry is an institution of the utmost importance for the citizens, the community and the State and, therefore, it must provide the solutions 21st century citizens are demanding. But the Spanish Civil Registration Act of 1957, of undeniable merits and still in force, is a preconstitutional regulation in need of a reform. Act 20/2011 of July 21st, regarding the Civil Registry, established a new legal framework for the institution, overcoming the lag created by the abovementioned act that, in spite of its undoubted technical quality, is rooted in 19th century registry legislation. The tenth Final Provision of Act 20/2011 provides its entry into force three years after its publication in the Official Sate Gazett (BOE). Yet, during that time, what took place was a first attempt of assault, if I may say so, on the Civil Registry, by means of an Integral Registry Reform Draft, that attracted a widespread opposition and finally failed.