Sobre la lista de expertos prevista en el artículo 50 de la Ley del Notariado

La Ley 15/2015, de 2 de julio, de Jurisdicción Voluntaria, añade a la Ley del Notariado, entre otros, el artículo 50, que regula la designación por el notario, en expediente de jurisdicción voluntaria, del profesional, experto o perito dirimente que debe intervenir en determinados supuestos, efectuándose tal designación de entre los expertos que figuren en listas, cuya llevanza se encomienda a los decanos de los Colegios Notariales, similares a la ya prevista en el artículo 341 de la Ley de Enjuiciamiento Civil para los supuestos en que el nombramiento se produce en sede judicial.

Act 15/2015, of July 2nd, on Voluntary Jurisdiction, adds to the Notaries Act, amongst others, Section 50, regulating the designation by the notary, in a voluntary jurisdiction record, of the professional expert or casting expert called upon in certain cases. To be appointed, experts must be included in lists (entrusted to the President of the Notaries Association) similar to those provided for in Section 341 of the Code of Civil Procedure regarding appointments that take place in court.