Una reforma en pro del derecho a un plazo razonable en la tramitación de las causas penales

La última reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en virtud de la Ley 41/2015, de 5 de octubre, contempla medidas dinamizadoras del proceso penal que van a contribuir decisivamente a una administración de la Justicia pronta y eficiente. Las reivindicaciones materiales y laborales, siendo legítimas, no pueden oponerse al derecho a un plazo razonable en la tramitación de las causas penales o, desde diverso punto de vista, al derecho a un proceso sin dilaciones indebidas, a cuya consecución debe tender el Estado de Derecho.

The latest reform to the Criminal Procedure Act by virtue of Law 41/2015 of 5 October 2015 envisages dynamic measures which will decisively contribute to the prompt and efficient administration of justice. The claims of delay due to shortage of material and labour, whilst legitimate cannot stop criminal cases being processed in a reasonable time or from a different point of view the right to trial without undue delay the achievement of which is fundamental to the Rule of Law.