Nuevos paradigmas. Una sociedad en cambio

La regulación hipotecaria, a pesar de las reformas emprendidas, crea disfunciones y graves desequilibrios. España corre el riesgo de ser llevada a los Tribunales por la Comisión Europea, si no cumple “plenamente” la normativa sobre hipotecas en un plazo de dos meses. El artículo incide en aquellos cambios que determinarían el paso del ayer a la actualidad, y el cambio de los paradigmas. Es esencial mejorar la normativa hipotecaria para fomentar la confianza en el mercado hipotecario. Referencia: Directiva sobre créditos hipotecarios de 4 de febrero de 2014.

Mortgage regulation, despite the reforms undertaken, creates dysfunctions and serious imbalances in the market. Spain risks being taken to the courts by the European Commission, if it does not “fully” comply with the rules on mortgages within two months. This article focuses on those changes that would determine the passage from yesterday to today, and the change in paradigms. It is essential to improve mortgage regulations to build confidence in the mortgage market. Reference: Mortgage credit Directive of 4 February 2014.