¿Qué hemos hecho para merecer esto? A propósito del aplazamiento del IVA

El pasado mes de diciembre, el BOE publicó el RD-ley 3/2016 que, entre otros extremos, trajo la novedosa prohibición de aplazar/fraccionar deudas resultantes de tributos repercutidos (singularmente, el IVA) “salvo que se justifique debidamente que las cuotas repercutidas no han sido efectivamente pagadas”, novedad que así quedó incorporada al texto de la mismísima Ley General Tributaria (LGT). A nadie se le escapa que esa nueva previsión legal constituía un serio hándicap para la supervivencia de muchas PYMEs y autónomos que, precisamente por su reducido tamaño, no tienen bastante pulmón financiero como para anticipar el ingreso del IVA que ellos mismos aún no han cobrado. El autor analiza las kafkianas vicisitudes de la citada prohibición a medida que se aproximaba el vencimiento del plazo voluntario de ingreso de la declaración del IVA.

Last December, the BOE published the RD-law 3/2016 which, among other things, brought the new prohibition on deferring/splitting debts resulting from taxes (notably VAT) "unless it is duly justified that the accrued quotas have not actually been paid ", a novelty that was incorporated into the text of the very General Tax Law (LGT). No one can forget that this new legal provision was a serious handicap for the survival of many SMEs and self-employed persons, who, precisely because of their small size, do not have enough financial reserves to anticipate the VAT income that they themselves have not yet received. The author analyses the Kafkaesque vicissitudes of the aforementioned prohibition as it approaches the expiration of the voluntary term of entry of the VAT return.