La "generosa" aplicación judicial del régimen de segunda oportunidad y su posible impacto en el mercado de crédito

Se analizan en el presente trabajo respuestas judiciales a problemas interpretativos relevantes de la regulación española del régimen de segunda oportunidad para las personas físicas insolventes. Se aprecia una excesiva generosidad en la concesión de la exoneración del pasivo insatisfecho, particularmente en el tratamiento de la posición de los fiadores de deudores que han obtenido la exoneración y los requisitos para la obtención de la exoneración definitiva. Se analizan las consecuencias que tales opciones de interpretación pueden tener para el correcto funcionamiento del mercado de crédito.

This paper analyses judicial responses to relevant interpretative problems of the Spanish regulation of the second chance regime for insolvent individuals. There is an excessive generosity in the granting of the exemption from dissatisfied liabilities, particularly in the treatment of the position of guarantors of debtors who have obtained the exemption, and the requirements for obtaining the definitive exemption. The consequences that such interpretation options may have for the proper functioning of the credit market are analyzed.