Diccionario panhispánico del español jurídico

1 de 1 copias disponibles

The legal status of horses after the incorporation the Pet and Women Safety (PAWS) Act into the United States Agriculture Improvement Act of 2018

por Grossman, Joanna

Artículo
ISSN: 2531-2286
Madrid Iustel 2020
Ver otros artículos del mismo número: 5

El presente comentario pretende clarificar cuáles fueron algunos delos debates que tuvieron lugar en Estados Unidos sobre el estatuto jurídico de los caballos domésticos, como ganado o como mascota / animal de compañía, previos y posteriores a la introducción de los preceptos que cualifican como delito o falta federal el maltrato al caballo como supuestos de violencia doméstica o de género, en la Ley de Mejora de la Agricultura de 2018 (conocida en general como la Ley de la Política Agrícola 2019-2013).
Para el lector en español: El artículo se completa con tres anexos dedicados a recoger el texto mismo de la ley, así como dicho texto tal y como ha quedado integrada en otros textos del Código de Leyes Federales de Estados Unidos, El primero recoge el texto de vol. del 18 U.S. Code, dedicado a la Violencia Doméstica, Acecho ilegal (stalking) y Violencia de Género contra las Mujeres, una vez que se ha integrado en su texto las enmiendas introducidas en la Subsección (a) de la Sección 12502 de la Ley de Mejora de la grocultura de 2018; el segundo recoge el texto de la Subsección (b) de dicha Sección 12502 relativo al Programa de Subvenciones y Ayudas de Emergencia y de Refugio y Acogida Transitoria de Mascotas en viviendas adecuadas que permite que sean también acogidas las mascotas; y el tercero contiene el texto mismo de la parte de la Ley de la Mejora de la Agricultura con la tipificación de los nuevos delitos de violencia doméstica y de género por daños causados a sus mascotas, completando la regulación descrita en los otros anexos referida a la parte no incluida en los dos anteriores de la Subsección (a) de la Sección 12502 Ley de la Mejora de la Agricultura de 2018.

Tabla de Contenidos

I. INTRODUCTION.
II. THE DEBATES TRIGERRED BY THE 2018 U.S. FARM BILL (FORMALLY KNOWN AS THE AGRICULTURE IMPROVEMENT ACT OF 2018).
III. THE HORSE-RELATED CLAUSES OF THE 2018 FARM BILL: IN PARTICULAR, THE PET AND WOMEN SAFETY (PAWS) SECTION 12502.
ANNEX Nº 1: 18 U.S. Code. Domestic Violence, Stalking and Violence against Women. Consolidated text including amendments of Subsection (a) of Section 12502 of the Agriculture Improvement Act of 2018.
ANNEX Nº 2: Section 12502 (b) of the Agriculture Improvement Act of 2018: Emergency and Transitional Pet Shelter and Housing Assistance Grant Program.
ANNEX Nº 3: Section 12502 (a) of the Agriculture Improvement Act of 2018.


  • Formato: PDF
  • Tamaño: 520 Kb.

Agregar valoración

Para este apartado es necesario identificarse mediante la opción "Acceso" en el menú superior

El presente comentario pretende clarificar cuáles fueron algunos delos debates que tuvieron lugar en Estados Unidos sobre el estatuto jurídico de los caballos domésticos, como ganado o como mascota / animal de compañía, previos y posteriores a la introducción de los preceptos que cualifican como delito o falta federal el maltrato al caballo como supuestos de violencia doméstica o de género, en la Ley de Mejora de la Agricultura de 2018 (conocida en general como la Ley de la Política Agrícola 2019-2013).
Para el lector en español: El artículo se completa con tres anexos dedicados a recoger el texto mismo de la ley, así como dicho texto tal y como ha quedado integrada en otros textos del Código de Leyes Federales de Estados Unidos, El primero recoge el texto de vol. del 18 U.S. Code, dedicado a la Violencia Doméstica, Acecho ilegal (stalking) y Violencia de Género contra las Mujeres, una vez que se ha integrado en su texto las enmiendas introducidas en la Subsección (a) de la Sección 12502 de la Ley de Mejora de la grocultura de 2018; el segundo recoge el texto de la Subsección (b) de dicha Sección 12502 relativo al Programa de Subvenciones y Ayudas de Emergencia y de Refugio y Acogida Transitoria de Mascotas en viviendas adecuadas que permite que sean también acogidas las mascotas; y el tercero contiene el texto mismo de la parte de la Ley de la Mejora de la Agricultura con la tipificación de los nuevos delitos de violencia doméstica y de género por daños causados a sus mascotas, completando la regulación descrita en los otros anexos referida a la parte no incluida en los dos anteriores de la Subsección (a) de la Sección 12502 Ley de la Mejora de la Agricultura de 2018.

Tabla de Contenidos

I. INTRODUCTION.
II. THE DEBATES TRIGERRED BY THE 2018 U.S. FARM BILL (FORMALLY KNOWN AS THE AGRICULTURE IMPROVEMENT ACT OF 2018).
III. THE HORSE-RELATED CLAUSES OF THE 2018 FARM BILL: IN PARTICULAR, THE PET AND WOMEN SAFETY (PAWS) SECTION 12502.
ANNEX Nº 1: 18 U.S. Code. Domestic Violence, Stalking and Violence against Women. Consolidated text including amendments of Subsection (a) of Section 12502 of the Agriculture Improvement Act of 2018.
ANNEX Nº 2: Section 12502 (b) of the Agriculture Improvement Act of 2018: Emergency and Transitional Pet Shelter and Housing Assistance Grant Program.
ANNEX Nº 3: Section 12502 (a) of the Agriculture Improvement Act of 2018.


  • Formato: PDF
  • Tamaño: 520 Kb.
  • Lectura offline protegida
  • Lectura online

Agregar valoración

Para este apartado es necesario identificarse mediante la opción "Acceso" en el menú superior

Otros usuarios también leyeron