Revue Semestrielle de Droit Animalier. Dossier Thématique: La Chine

I. ACTUALITÉ JURIDIQUE
A. CHRONIQUES DE JURISPRUDENCE
1) Droit Civil des Personnes et de la Famille. Par: Fabien Marchadier
2) Responsabilité Civile. Par: Jean Mouly
3) Contrats Spéciaux. Par: Christine Hugon et Kiteri Garcia
4) Droit Criminel. Par: Jacques Leroy et Damien Roets
5) Droit Administratif. Par: Caroline Boyer-Capelle et Olivier Le Bot
6) Droit Sanitaire. Par: Sonia Desmoulin-Canselier
7) Droit de l’environnement. Par: Séverine Nadaud
8) Droit de l’Union Européenne et du Conseil de l’Europe (sous la
9) coordination d’Olivier Dubos). Par: Olivier Dubos, Olivier Clerc, Hubert Delzangles et David Szymczak
10) Droit Constitutionnel. Par: Olivier Le Bot1) Cultures et Traditions. Par: Claire Vial
B. CHRONIQUE LÉGISLATIV
E. Par: Lucille Boisseau-Sowinski et Jordane Segura-Carissimi
C. BIBLIOGRAPHIE
1) Revue des Publications. Par: Pierre-Jérôme Delage
2) Sommaires de JURISPRUDENCE (sous la coordination d’Anne-Blandine Caire). Par: Lalia Andasmas, Marion Bourgine, Caroline Boyer-Capelle, Anne Blandine Caire, David Chauvet, Sophie Duthoit et Catherine Préaubert
D. SÉLECTION DU SEMESTRE
1) Retour sur la proposition de réforme du statut de l’animal. Par: Jean-Pierre Marguénaud II. DOSSIER THÉMATIQUE: «LA CHINE»
A. TRIBUNE CONTRADICTOIRE
1) Are the Chinese Indifferent to Animal Suffering? Par: Peter J. Li
2) Towards Legal Protection for Animals in China. Par: Paul Littlefair
3) Le statut contrasté de l’animal sauvage en captivité en Chine. Par: Songsong Shen
B. POINTS DE VUE CROISÉS
1) Histoire des cultures et des civilisations. Les animaux d’agrément en Chine. Par: Georges Métailié
2) Anthropologie et histoire du droit. L’animal en droit chinois. Par: Frédéric Constant
3) Droits religieux. L’interdit du boeuf en Chine. Par: Vincent Goossaert
4) «Chant pour exhorter à ne plus manger de boeuf». Par: Fuyou Dijun [Lü Dongbin]
5) Les bovins en Chine ancienne, ce que les mots nous apprennent. Par: Georges Métailié
6) Économie. Le chien de boucherie en Chine. Mythes, réalité et perspectives. Par: Jean-Jacques Gouguet III. DOCTRINE ET DÉBATS
A. DOCTRINE
1) L’article 2-13 du CPP, relatif à l’action civile des associations de protection des animaux, 20 ans après. (-Pour une nouvelle optimisation de la défense de l’animal victime ?-). Par: Caroline Lacroix
2) Le difficile développement des compétences de l’Union européenne dans le domaine du bien-être des animaux. Par: Vincent Bouhier
B. DÉBATS
1) Réflexions croisées autour d'un événement éditorial : « les droits des animaux » de Tom Regan publié en français dans la traduction d'Enrique Utria
2) La théorie des droits appliquée aux animaux. Eclairage sur les principaux concepts de Les Droits des animaux de Tom Regan. Par: Florence Burgat
3) La théorie des droits de Tom Regan à l'épreuve du droit européen des droits de l'Homme. Par: Jean-Pierre Marguénaud



I. ACTUALIDAD JURÍDICA
A. CRÓNICAS DE JURISPRUDENCEIA
1) Derecho civil de las personas y de la familia. Por: Fabien Marchadier
2) Responsabilidad civil. Por: Jean Mouly
3) Contratos especiales. Por: Christine Hugon y Kiteri García
4) Derecho penal. Por: Jacques Leroy y Damien Roets
5) Derecho administrativo. Por: Caroline Boyer-Capelle y Olivier Le Bot
6) Derecho sanitario. Por: Sonia Desmoulin-Canselier
7) Derecho ambiental. Por: Séverine Nadaud
8) Derecho de la Unión Europea y del Consejo de Europa (bajo la coordinación de
9) Coordinación de Olivier Dubos). Por: Olivier Dubos, Olivier Clerc, Hubert Delzangles y David Szymczak
10) Derecho Constitucional. Por: Olivier Le Bot1) Culturas y Tradiciones. Por: Claire Vial
B. CRÓNICA LEGISLATIVA. Por: Lucille Boisseau-Sowinski y Jordane Segura-Carissimi
C. BIBLIOGRAFÍA
1) Revisión de publicaciones. Por: Pierre-Jérôme Delage
2) Resúmenes de JURISPRUDENCEia (bajo la coordinación de Anne-Blandine Caire). Por: Lalia Andasmas, Marion Bourgine, Caroline Boyer-Capelle, Anne Blandine Caire, David Chauvet, Sophie Duthoit y Catherine Préaubert
D. SELECCIÓN DEL SEMESTRE
1) Revisión de la propuesta de reforma del estatuto de los animales. Por: Jean-Pierre Marguénaud II. DOSSIER TEMÁTICO: "CHINA"
A. FORO CONTRADICTORIO
1) ¿Son los chinos indiferentes al sufrimiento de los animales? Por: Peter J. Li
2) Hacia la protección jurídica de los animales en China. Por: Paul Littlefair
3) La contrastada situación de los animales salvajes en cautividad en China. Por: Songsong Shen
B. PERSPECTIVAS CRUZADAS
1) Historia de las culturas y civilizaciones. Animales por placer en China. Por: Georges Métailié
2) Antropología e historia del derecho. El animal en el derecho chino. Por: Frédéric Constant
3) Derechos religiosos. La prohibición de la carne de vacuno en China. Por: Vincent Goossaert
4) "Cantar para instar a dejar de comer carne de vacuno". Por: Fuyou Dijun [Lü Dongbin].
5) El ganado en la antigua China, lo que nos dicen las palabras. Por: Georges Métailié
6) Economía. El perro del carnicero en China. Mitos, realidad y perspectivas. Por: Jean-Jacques Gouguet III. DOCTRINA Y DEBATE
A. DOCTRINA
1) Artículo 2-13 del CPP, relativo a la acción civil de las asociaciones protectoras de animales, 20 años después. (-Para una nueva optimización de la defensa de la víctima animal...-). Por: Caroline Lacroix
2) El difícil desarrollo de las competencias de la Unión Europea en materia de bienestar animal. Por: Vincent Bouhier
B. DEBATES
1) Reflexiones cruzadas sobre un acontecimiento editorial: "Derechos de los animales" de Tom Regan publicado en francés en la traducción de Enrique Utria
2) La teoría de los derechos aplicada a los animales. Centrarse en los principales conceptos de los derechos de los animales de Tom Regan. Por: Florence Burgat
3) La teoría de los derechos de Tom Regan puesta a prueba en la legislación europea sobre derechos humanos. Por: Jean-Pierre Marguénaud