Incidencias tras la completa entrada en vigor de la Ley del Registro Civil

El 30 de abril de 2021 entró en vigor completamente la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil; y desde las 00:00 horas del 27 de septiembre en la Oficina General del Registro Civil de Madrid, y del 29 de noviembre en Barcelona, entró en servicio efectivo, a efectos de organización interna, la aplicación informática denominada DICIREG del Ministerio de Justicia, estando prevista su entrada en vigor progresiva para el resto de los denominados Registros Civiles Exclusivos de España. La Ley 6/2021 estableció una serie de normas transitorias para compatibilizar la aplicación de la LRC 20/2011 con los libros registrales previstos en la LRC de 1957, en la medida que no entrase en funcionamiento DICIREG; y la Instrucción DGSJFP de 16 de septiembre de 2021 señala que en esta amplia fase transitoria de implantación progresiva conviven los Libros manuscritos, INFOREG y DICIREG y dos modelos: el basado en la LRC de 1957 y el introducido por la Ley 20/2011. Esta situación unida a la reciente entrada en vigor en su totalidad de la LRC está provocando desajustes en su aplicación práctica, que si bien somos los notarios quienes los padecemos en el desempeño diario de nuestra función, quienes resultan perjudicados son los ciudadanos.

Law 20/2011 of 21 July, concerning the Civil Registry, came into force on 30 April 2021, and the Ministry of Justice's computer application called DICIREG began operating at midnight on 27 September in the General Office of the Civil Registry of Madrid, and 29 November in Barcelona, for internal organisation purposes. Its gradual entry into force is planned for Spain's other Exclusive Civil Registries. Law 6/2021 established a series of transitory regulations to make the application of the Civil Registries Law 20/2011 compatible with the records stipulated in the Civil Registries Law of 1957, while DICIREG has not yet come into operation; and the Instruction of the Directorate General for Registers and Notaries of 16 September 2021 states that in this lengthy phase of transition involving its gradual implementation, the handwritten records, INFOREG and DICIREG will coexist with two models: one based on the Civil Registries Law of 1957, and the one introduced by Law 20/2011. This situation, together with the recent entry into force of the Civil Registries Law in its entirety, is leading to imbalances in its practical application. Although it is we notaries who suffer from these in the daily performance of our tasks, those whose interests are affected are the citizens.