El derecho penal diferenciado. La coexistencia de lo clásico y lo postmoderno en la penalidad contemporánea

El autor analiza la situación del Derecho penal actual, caracterizada por el tránsito de un modelo ideal clásico de una justicia como tratamiento igualitario, como egalité, como respuesta segura y preconstituida para cada caso, hacia un sistema cuyo rasgo principal es el de una diferenciación de paradigmas, culturas políticas, sistemas de intervención que permite hablar de un nuevo modelo de intervención penal: el de un Derecho penal diferenciado. No obstante, el viejo Derecho penal no ha desaparecido por completo, sino que se presenta junto a subsistemas, dado que proliferan diversos estatutos: lo viejo se mezcla a lo nuevo siguiendo un proceso de diferenciación.

The author analyzes the current state of criminal law, marked by the passage of an ideal model of a classic justice as equal treatment, as egalité, safe and preconstitute response to each case, to a system whose main feature is a differentiation of paradigms, political cultures, systems of intervention that allows talk of a new model of criminal intervention: a criminal law differently. However, the old criminal law has not disappeared completely, but that is beside subsystems, as proliferating various statutes: the old mixed with new through a process of differentiation.