Las medidas de gestión para la explotación sostenible de los recursos pesqueros en el Mar Mediterráneo Comentario al Reglamento 1967/2006, de 21 de diciembre de 2006

En este comentario se analiza el nuevo Reglamento comunitario con el que se persigue la plena integración del Mediterráneo en la política pesquera común teniendo en cuenta la singularidad de este mar, esto es, la existencia de una serie de factores geográficos, económicos, sociales o medioambientales que no pueden ser ignorados. En su virtud, el control del esfuerzo pesquero y, sobre todo, las medidas técnicas destinadas al perfeccionamiento de los métodos de pesca se convierten en las herramientas principales para asegurar unas pesquerías sostenibles en el Mediterráneo. Sin embargo, como ha reconocido la Comisión, la satisfactoria aplicación de la política pesquera común en el Mediterráneo está muy vinculada a la prolongación de la jurisdicción del Estado ribereño más allá del mar territorial, pero la Comunidad Europea quiere seguir manteniéndose al margen de un proceso de establecimiento de zonas pesqueras más que abierto en el Mediterráneo.

In this comment, it is analysed the new Community Regulation which pursuits the full integration of the Mediterranean Sea in the Common Fisheries Policy taking into account the singularity of this sea, that is, the existence of geographical, economic, social or environmental factors that cannot be ignored. By virtue of this Regulation, the control of the fishing effort and, above all, the technical measures to perfect the fisheries methods, become the main tools to ensure a sustainable fisheries activity in the Mediterranean. However, as the Commission recognizes, the satisfactory implementation of the Common Fisheries Policy to the Mediterranean is closely linked to the extension of the coastal State jurisdiction beyond its territorial sea, but the European Community wants to keep itself at the margin of a more than open process of setting up fisheries zones in the Mediterranean