Regulación legal de la objeción de conciencia al aborto en la República Eslovaca

Se describe la normativa eslovaca reguladora de la situación de quienes perciben una contradicción entre su conciencia y la obligación de participar en un aborto. La exposición se sitúa en el marco constituido por: la legislación vigente sobre la “interrupción artificial del embarazo” y sus antecedentes históricos; las normas que permiten la objeción en determinadas situaciones; y la perspectiva de dos proyectos (acuerdos con la iglesia católica y con las restantes iglesias más significativas), que darían más claridad al derecho a la objeción de conciencia y elevarían el nivel de protección jurídica de la vida no nacida.

The article describes Slovak laws which regulate the situation of those who perceive a contradiction between their conscience and the duty to participate in an abortion. The explanation is set in the frame of: current laws on “artificial interruption of pregnancy” and their historical precedents; rules which allow conscientious objection in certain situations; and the perspective of two different projects (agreement with the Catholic church and the other most significant churches), which would confer greater clarity to the right to conscientious objection and also raise the level of juridical protection of unborn life.