¿Nuevos riesgos, viejas respuestas? Estudio sobre la protección penal de los datos de carácter personal ante las nuevas tecnologías de la información y la comunicación

El presente trabajo trata de analizar hasta que punto la vigente protección penal de los datos de carácter personal responde a los retos que le plantea el actual desarrollo de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación. Para ello, se delimitan, en primer lugar, los difusos y controvertidos contornos del delito contenido en el actual art. 197.2 CP, para pasar a renglón seguido a analizar si su injusto protege suficientemente los datos de carácter personal frente a las nuevas modalidades de abuso que se derivan de las conductas de robo de identidad, del uso masivo de redes sociales online o de la captación y almacenamiento indiscriminado de los denominados datos de tráfico, todo ello, con el objetivo de determinar si existen lagunas de punibilidad en dichas áreas que deban subsanarse en una futura y posible reforma penal.

In this paper is analysed to what extent the in force criminal protection of personal data answers to the challenges brought up by the current development of new information technologies. With this in mind, the vague and controversial edges of the crime contemplated in the current art. 197.2 CP are firstly delimitated and subsequently analysed, if its prohibited behaviour offers a sufficient protection of the personal data against the new ways of abuses derived of the dentity theft, the massive use of online social networks or the gathering and storing of traffic data, all of that is done with the goal to determine any punishment loopholes related to these areas, which should be repair in a future and possible criminal reform.