Depreciación monetaria e inflación en la crisis del Bajo Imperio

Como acertadamente dice Polibio (XII, 25e, 6): “Los acontecimientos nos hacen prestar especial atención al futuro, si realmente indagamos a fondo cada paso del pasado”. Siguiendo el espíritu de esta declaración se han escrito estas páginas. La crisis del siglo III es un terreno abonado para el ejercicio de la polémica; con todo, conviene insistir en la importancia que en la decadencia imperial tuvieron los factores económicos: la rápida depreciación de la moneda y el aumento vertiginoso de los precios. A su análisis pormenorizado se destinan estas líneas.

As certainly says Polybus (XII, 25e, 6): “The past events make us pay particular attention to the future, if really we inquire thoroughly every step of the past”. Following the spirit of this declaration, we have written these pages. The crisis of the 3rd century is an area paid for the exercise of the polemic; with everything, it suits to insist on the importance that in the imperial decadence had the economic factors: the speed currency depreciation and the dizzy increase of the prices. To his detailed analysis these lines are destined.