La autorización militar de la Ley 8/1975 tras el Brexit

La exigencia de autorización militar a los ciudadanos británicos, sea cual sea su situación, ha perdido toda razón de ser en la actualidad. A aquellos nacionales del Reino Unido que tuvieran su residencia en España antes y después del Brexit no les pueden ser de aplicación las limitaciones para la adquisición de la propiedad y demás derechos reales sobre bienes inmuebles así como para la realización de obras y edificaciones de cualquier clase establecidas en la Ley 8/1975. Aplicar estas limitaciones a los súbditos británicos por el hecho de la salida de la Unión Europea no solamente es contrario a Derecho sino contrario al sentido común más elemental.

The requirement for a permit from the Ministry of Defence for British citizens, regardless of their situation, no longer makes any sense. The limitations on purchasing property and acquiring other in rem rights over real estate and undertaking work and construction of any kind stipulated in Law 8/1975 cannot be applied to United Kingdom nationals who were residents of Spain before and after Brexit. Applying these limitations to British subjects due to the country's departure from the European Union is not only contrary to law, but also contrary to the most basic common sense.