Wege zur Konkretisierung von General-Klauseln: Was leistet die deutsche Rechtswissenschaft vom Europäischen Privatrecht? (Jornada Científica celebrada en Heidelberg, 29 de abril de 2005)
Cuando el legislador nacional produce una norma jurídico-privada, puede decidirse por una regulación muy detallada, a fin de proporcionar de ese modo una mayor seguridad jurídica, o bien por elaborar una norma lingüísticamente indeterminada, a fin de posibilitar una solución justa para el caso concreto en virtud de formulaciones abiertas a la valoración. En Alemania se llama a esto último «cláusula general» (Generalklausel) o, en términos más amplios, concepto jurídico indeterminado (unbestimmter Rechtsbegriff) [...]
- Número de páginas: 9
Cuando el legislador nacional produce una norma jurídico-privada, puede decidirse por una regulación muy detallada, a fin de proporcionar de ese modo una mayor seguridad jurídica, o bien por elaborar una norma lingüísticamente indeterminada, a fin de posibilitar una solución justa para el caso concreto en virtud de formulaciones abiertas a la valoración. En Alemania se llama a esto último «cláusula general» (Generalklausel) o, en términos más amplios, concepto jurídico indeterminado (unbestimmter Rechtsbegriff) [...]