Novedades en la regulación de la autocuratela

La nueva regulación de esta figura presenta importantes novedades, como la posibilidad de delegar en el cónyuge u otra persona el nombramiento y también cuestiones dudosas, como la posibilidad de otorgamiento por parte de comparecientes que presenten algún grado de discapacidad o la viabilidad de excluir la autorización judicial para los actos relacionados en el artículo 287 del Código Civil. El principio de preferencia de las medidas voluntarias de apoyo y de la voluntad, deseos y preferencias de la persona deben inspirar la resolución de estos interrogantes.

The new regulation of this figure presents important novelties, such as the possibility of delegating the appointment to the spouse or another person and also doubtful issues, such as the possibility of granting by persons with some degree of disability or the feasibility of excluding judicial authorization for the acts listed in Article 287 of the Civil Code. The principle of preference of voluntary support measures and the will, wishes and preferences of the person should inspire the resolution of these issues.