La reforma del régimen jurídico de los animales A propósito de la Ley 17/2021, de 15 de diciembre

La Ley 17/2021, de 15 de diciembre, de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuicia miento Civil, sobre el régimen jurídico de los animales, ha introducido cambios muy relevantes en nuestro derecho privado. Como principal novedad, cabe destacar la creación de una nueva categoría jurídica, los “seres vivos dotados de sensibilidad”, distintos de las cosas y de las personas. Esta reforma, que en términos generales merece una valoración positiva, moderniza nuestro ordenamiento jurídico para adecuarlo a las convenciones sociales de nuestro tiempo y a las normas de la Unión Europea

de nuestro tiempo y a las normas de la Unión Europea Law 17/2021 of 15 December, amen ding the Civil Code, the Mortgage Law and the Civil Procedure Law, on the legal regime of animals, has made significant changes to our private law. The major new addition is the creation of a new legal category: "living beings endowed with consciousness" other than things and people. This reform, which in general terms warrants a positive assessment, modernises our legal system to bring it into line with contemporary social conventions and to the regulations of the European Union.