Digitising access to justice: the next steps in the digitalisation of judicial cooperation in Europe

The digitalisation of justice has been high on the agenda of both national and EU policy makers and legislators for the at least a decade. At the EU levet; the latest and most encompassing proposal is the Commission digitalisation of judicial cooperation proposal of 1 December 2021 (Proposal for a Regulation of the European Parhament and of the Council on the digitalisation of judicial cooperation and access to justice in cross-border civil, commercial and criminal matters. and amending certain acts in the field of judicial cooperation, COM/2021/759 final). This editorial will sketch the developments of digitalisation as well as the challenges of regulation. and briefly discuss the key elements of this new proposal. (...)

La digitalización de la justicia ocupa un lugar destacado en la agenda de los responsables políticos y legisladores, tanto nacionales como de la UE, desde hace al menos una década. A nivel de la UE, la propuesta más reciente y de mayor alcance es la propuesta de la Comisión sobre la digitalización de la cooperación judicial de 1 de diciembre de 2021 (Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la digitalización de la cooperación judicial y el acceso a la justicia en asuntos civiles, mercantiles y penales transfronterizos, y por el que se modifican determinados actos en el ámbito de la cooperación judicial, COM/2021/759 final). Este editorial esbozará la evolución de la digitalización, así como los retos de la regulación, y analizará brevemente los elementos clave de esta nueva propuesta. (...)