Inteligencia artificial, sabiduría humana y justicia

El autor aborda el desafío que representa la inteligencia artificial (IA) para la humanidad, destacando su impacto social y económico sin precedentes. La IA busca imitar el cerebro humano para superar nuestras capacidades cognitivas. Se compara con la revolución industrial, señalando que la IA desplaza el trabajo intelectual humano en diversas profesiones. El texto subraya la necesidad de adaptarse a la convivencia con la IA y sugiere que la humanidad debe encontrar formas de aportar valor a la IA, enfatizando la importancia de dirigirla y gobernarla. Se plantea la inevitabilidad de la sustitución de la decisión humana, especialmente en el ámbito legal, y se destaca la importancia de preservar una esfera de autenticidad decisoria vinculada a la gobernanza ética. Además, se aborda la necesidad de una reeducación de la inteligencia humana, especialmente en el campo del Derecho, para preservar una metodología humano-céntrica de la justicia frente a la IA. El texto concluye destacando la importancia de que el ser humano se mantenga insustituible frente a la IA, preservando una esfera de autenticidad decisoria y aplicando un enfoque de "humanismo tecnológico" para evitar riesgos y garantizar el bienestar humano.

The author discusses the challenge that artificial intelligence (AI) represents for humanity, and highlights its unprecedented social and economic impact. AI seeks to mimic the human brain in order to surpass our cognitive abilities. It is often compared to the Industrial Revolution, in that AI supersedes human intellectual labour in various professions. The article stresses the need to adapt to life with AI, and suggests that humanity must find ways to add value to AI, while emphasising the importance of supervising and governing it. It discusses the inevitability of human decision-making being replaced, especially in the legal realm, and highlights the importance of preserving a sphere of decisional authenticity that is linked to ethical governance. It also addresses the need for a re-education of human intelligence, especially in the field of law, to preserve a human-centred methodology of justice against AI. The text concludes by stressing the importance of human beings remaining irreplaceable despite AI, preserving a sphere of decision making authenticity, and applying an approach based on "technological humanism" to prevent risks and ensure human welfare.