Diccionario panhispánico del español jurídico

10 de 10 copias disponibles

Arras ante notario

por Kutz Azqueta, Juan

Artículo
ISSN: 1885-009X
Ver otros artículos del mismo número: 95

Es preciso favorecer la contratación ágil y dinámica, el flujo de dinero legítimo que genere riqueza y empleo. Pero hay un abismo de ahí a entregar alegremente cantidades de dinero a desconocidos, con la esperanza de que finalmente la compraventa llegará a buen puerto. Extender el control de legalidad que efectúa el notario a la fase precontractual supondría un paso de gigante en la seguridad jurídica de los tratos preliminares y en la protección de los consumidores.

It is vital to encourage simple and dynamic real estate sale and purchase agreements, since the flow of legitimate money generates wealth and employment. However, citizens must be fully aware of the risk of giving their savings away to strangers, merely hoping that the contract will successfully be concluded. Therefore, extending the notary´s oversight to the first steps of the contracts would provide higher security and enhanced protection to both parties.


  • Formato: PDF
  • Número de páginas: 8
  • Tamaño: 460 Kb.

Agregar valoración

Para este apartado es necesario identificarse mediante la opción "Acceso" en el menú superior

Es preciso favorecer la contratación ágil y dinámica, el flujo de dinero legítimo que genere riqueza y empleo. Pero hay un abismo de ahí a entregar alegremente cantidades de dinero a desconocidos, con la esperanza de que finalmente la compraventa llegará a buen puerto. Extender el control de legalidad que efectúa el notario a la fase precontractual supondría un paso de gigante en la seguridad jurídica de los tratos preliminares y en la protección de los consumidores.

It is vital to encourage simple and dynamic real estate sale and purchase agreements, since the flow of legitimate money generates wealth and employment. However, citizens must be fully aware of the risk of giving their savings away to strangers, merely hoping that the contract will successfully be concluded. Therefore, extending the notary´s oversight to the first steps of the contracts would provide higher security and enhanced protection to both parties.


  • Formato: PDF
  • Número de páginas: 8
  • Tamaño: 460 Kb.
  • Lectura offline protegida
  • Lectura online

Agregar valoración

Para este apartado es necesario identificarse mediante la opción "Acceso" en el menú superior

Otros usuarios también leyeron