10 de 10 copias disponibles
Determinación del régimen económico matrimonial en las actas previas notariales
El artículo 58.6 de la Ley 20/2011, del Registro Civil, impone al notario la obligación de concretar, en su decisión final (acta de decisión), “la determinación del régimen económico matrimonial que resulte aplicable” al futuro matrimonio. ¿Es solo el régimen legal supletorio que rija el matrimonio? ¿Significa que se puede pactar un régimen económico matrimonial en la propia acta previa matrimonial? La expresión “régimen económico matrimonial que resulte aplicable” implica que el régimen económico matrimonial a determinar, no es simplemente el legal supletorio, sino el que resulte aplicable a dicho matrimonio, tanto el régimen legal supletorio como el pactado. Ello no significa que el régimen pactado acceda al Registro Civil en virtud de un negocio jurídico constatado en el acta previa matrimonial. Dicho régimen pactado accede al Registro Civil en virtud de la correspondiente escritura de capitulaciones matrimoniales, que, siendo antenupciales, habrán sido objeto de “anotación” en el folio personal de los contrayentes (art. 60 LRC).
Article 58.6 of Law 20/2011, concerning the Civil Registry, obliges notaries in their final decision (record of decision) to specify "the determination of the matrimonial economic regime which shall apply" to the future marriage. Is the marriage only subject to the joint marital property regime? Does this mean that a matrimonial economic regime can be agreed upon in the prenuptial agreement? The expression "the matrimonial economic regime which shall apply" implies that the matrimonial economic regime to be determined is not simply the joint marital property regime, but rather the one that applies to the marriage - both the joint property regime and the one agreed upon. This does not mean that the regime agreed upon is included in the Civil Registry by virtue of a legal transaction recorded in the pre-matrimonial deed. This agreed regime is included in the Civil Registry by virtue of the relevant prenuptial agreement deed, which as it is prenuptial, will have been the subject of an "entry" in the personal registry of the contracting parties (art. 60 LRC).
- Formato: PDF
- Número de páginas: 7
- Tamaño: 320 Kb.
El artículo 58.6 de la Ley 20/2011, del Registro Civil, impone al notario la obligación de concretar, en su decisión final (acta de decisión), “la determinación del régimen económico matrimonial que resulte aplicable” al futuro matrimonio. ¿Es solo el régimen legal supletorio que rija el matrimonio? ¿Significa que se puede pactar un régimen económico matrimonial en la propia acta previa matrimonial? La expresión “régimen económico matrimonial que resulte aplicable” implica que el régimen económico matrimonial a determinar, no es simplemente el legal supletorio, sino el que resulte aplicable a dicho matrimonio, tanto el régimen legal supletorio como el pactado. Ello no significa que el régimen pactado acceda al Registro Civil en virtud de un negocio jurídico constatado en el acta previa matrimonial. Dicho régimen pactado accede al Registro Civil en virtud de la correspondiente escritura de capitulaciones matrimoniales, que, siendo antenupciales, habrán sido objeto de “anotación” en el folio personal de los contrayentes (art. 60 LRC).
Article 58.6 of Law 20/2011, concerning the Civil Registry, obliges notaries in their final decision (record of decision) to specify "the determination of the matrimonial economic regime which shall apply" to the future marriage. Is the marriage only subject to the joint marital property regime? Does this mean that a matrimonial economic regime can be agreed upon in the prenuptial agreement? The expression "the matrimonial economic regime which shall apply" implies that the matrimonial economic regime to be determined is not simply the joint marital property regime, but rather the one that applies to the marriage - both the joint property regime and the one agreed upon. This does not mean that the regime agreed upon is included in the Civil Registry by virtue of a legal transaction recorded in the pre-matrimonial deed. This agreed regime is included in the Civil Registry by virtue of the relevant prenuptial agreement deed, which as it is prenuptial, will have been the subject of an "entry" in the personal registry of the contracting parties (art. 60 LRC).
- Formato: PDF
- Número de páginas: 7
- Tamaño: 320 Kb.
- Lectura offline protegida
- Lectura online
¿Dudas o problemas de acceso?